首页 > 海外 > 纽约 > 正文

上州钓鱼遇难 两华人翻船死亡

核心提示: 两名华人在纽约上州钓鱼及划船时不幸遇难,他们的尸体在1日清晨被发现。纽约州警经过初步调查,认为这宗悲剧疑似意外。警方目前仍在进一步调查,遇难者分别是来自布碌仑的48岁江某和来自史丹顿岛的47岁马某。

《星岛日报》报道,两名华人在纽约上州钓鱼及划船时不幸遇难,他们的尸体在1日清晨被发现。纽约州警经过初步调查,认为这宗悲剧疑似意外。警方目前仍在进一步调查,遇难者分别是来自布碌仑的48岁江某和来自史丹顿岛的47岁马某。

州警警监艾特金斯(David Atkins)表示,1日上午7点左右,一艘木船在位于上州戚彻斯特县(Westchester County)金桥(Goldens Bridge)的莫斯科特水库(Muscoot Reservoir)翻船,当地一位渔民发现并报警。

警方赶到现场后,发现两个人漂浮在水面。经急救人员确认,他们已经死亡。一位当地民众表示,前一天晚上5点左右,天色已黑且下着雨,但这两名华人仍然继续钓鱼,不料第二天发现这宗悲剧。艾特金斯表示,两名华人持有钓鱼许可证,被发现时身穿救生衣。目前尚不清楚翻船的原因,但经过初步调查,警方认为此案疑似偶然事故。当时水温只有38度,非常寒冷,死因可能是溺水或冻死,法医正在进一步鉴定。警方与环境保护部门(DOEP)仍在进行调查此案。